1
00:00:03,000 --> 00:00:07,400
'Aku Tahu Aku Mencintaimu' - Han Hong

2
00:00:07,400 --> 00:00:14,500
♫ Jika kamu adalah awan yang mengambang di langit malam ♫

3
00:00:14,500 --> 00:00:21,800
♫ Bisakah kamu merasakan seseorang sedang menunggumu? ♫

4
00:00:21,800 --> 00:00:28,800
♫ Jika kamu adalah angin, aku akan menjadi mantelmu ♫

5
00:00:28,800 --> 00:00:31,900
♫ Aku ingin tergerak olehmu ♫

6
00:00:31,900 --> 00:00:38,100
♫ Aku ingin jatuh ke pelukanmu ♫

7
00:00:42,900 --> 00:00:50,100
♫ Jika kamu adalah awan yang mengambang di langit malam ♫

8
00:00:50,100 --> 00:00:57,300
♫ Bisakah kamu merasakan seseorang sedang menunggumu? ♫

9
00:00:57,300 --> 00:01:04,400
♫ Jika kamu adalah angin, aku akan menjadi mantelmu ♫

10
00:01:04,400 --> 00:01:07,500
♫ Bawa aku ke pelukanmu ♫

11
00:01:07,500 --> 00:01:21,800
♫ Dan begitu saja, kita bertemu lagi di dunia ini ♫

12
00:01:21,800 --> 00:01:29,100
[Aku Tahu Aku Mencintaimu]

13
00:01:30,900 --> 00:01:34,800
Sekarang Anda akui bahwa Anda belum pernah mencobanya, bukan?

14
00:01:34,800 --> 00:01:38,900
Saat aku tahu kamu punya pemikiran terhadap wanita lain,

15
00:01:38,900 --> 00:01:45,000
ketika aku benar-benar sedih dan kesal, jika kamu membujukku,

16
00:01:45,000 --> 00:01:47,750
Saya akan kembali kepada Anda dengan patuh.

17
00:01:47,750 --> 00:01:51,200
♫ Tahan nafasku dan biarkan waktu berhenti ♫

18
00:01:51,200 --> 00:01:54,800
Saya pernah berpikir itulah satu-satunya cara untuk mempertahankan hubungan.

19
00:01:54,800 --> 00:01:58,000
Aku bahkan berpikir itu adalah cinta.

20
00:01:58,000 --> 00:02:02,500
Tapi belakangan aku tahu aku sangat bodoh. Anda persis seperti saya.

21
00:02:02,500 --> 00:02:06,900
♫ Kamu perlahan datang ke sisiku ♫

22
00:02:06,900 --> 00:02:09,460
Kami berdua sombong dengan hubungan kami.

23
00:02:14,000 --> 00:02:18,800
Jadi kamu memutuskan untuk bersama Zhao Jin?

24
00:02:19,900 --> 00:02:22,400
Itu urusanku. Jangan ikut campur.

25
00:02:22,400 --> 00:02:24,500
Saya tidak bisa menerimanya!

26
00:02:24,500 --> 00:02:26,566
Saya tidak bisa menerimanya.

27
00:02:28,000 --> 00:02:32,690
Xu Nuo. Bisakah Anda melihat kenyataan dengan baik?

28
00:02:32,690 --> 00:02:36,600
♫ Aku sangat berharap aku punya jalan ♫

29
00:02:36,600 --> 00:02:43,400
Yu'an. Ada satu hal yang harus aku minta maaf padamu.

30
00:02:44,500 --> 00:02:47,400
Aku jelas tidak mencintaimu lagi,

31
00:02:49,660 --> 00:02:51,400
♫ Cinta terungkap dengan tenang ♫

32
00:02:51,400 --> 00:02:54,160
tapi aku tetap berpura-pura mencintaimu.

33
00:02:54,160 --> 00:02:56,840
♫ Tapi itu bertahan lama ♫

34
00:02:56,840 --> 00:02:59,900
♫ Aku akan menyeberangi Bima Sakti hanya untuk memelukmu ♫

35
00:02:59,900 --> 00:03:00,950
Tidak.

36
00:03:00,950 --> 00:03:02,500
♫ Aku akan menyeberangi Bima Sakti hanya untuk memelukmu ♫

37
00:03:02,500 --> 00:03:05,100
- Tidak mungkin. Anda kembali dan tidur. 
 - Biarkan aku pergi.

38
00:03:05,100 --> 00:03:08,800
- Saat kamu bangun, lupakan saja semuanya. Aku akan berpura-pura tidak terjadi apa-apa, oke? 
 - Biarkan aku pergi.

39
00:03:08,800 --> 00:03:10,840
Biarkan aku pergi!

40
00:03:10,840 --> 00:03:14,160
♫ Dan untuk mengingat semua malamku ♫

41
00:03:14,160 --> 00:03:17,710
♫ Setidaknya aku sangat yakin ♫

42
00:03:17,710 --> 00:03:22,300
♫ Momen ini selamanya ♫

43
00:03:22,300 --> 00:03:24,966
Berhenti mengatakan "kita".

44
00:03:32,200 --> 00:03:35,700
♫ Mereka bilang saat kamu bergegas maju ♫

45
00:03:35,700 --> 00:03:39,400
♫ Dan jantungmu berdebar kencang ♫

46
00:03:39,400 --> 00:03:43,000
♫ Itu untuk membuat orang merasa ♫

47
00:03:43,000 --> 00:03:47,400
♫ Segala penyesalan dan kesedihan cerita ♫

48
00:03:47,400 --> 00:03:51,500
♫ Salju bisa menjadi sangat romantis ♫

49
00:04:05,066 --> 00:04:06,533
Halo.

50
00:04:07,366 --> 00:04:10,233
Bukankah kamu bilang kalau semuanya sudah selesai, kamu akan meneleponku?

51
00:04:10,233 --> 00:04:12,833
Saya pikir jika Anda ada waktu luang, Anda akan menelepon saya.

52
00:04:14,433 --> 00:04:16,933
Kamu tahu Peng Yu'an mendatangiku?

53
00:04:16,933 --> 00:04:18,133
Saya kira.

54
00:04:18,133 --> 00:04:20,033
Apa yang sedang kamu lakukan?

55
00:04:20,033 --> 00:04:22,133
Membuat teh.

56
00:04:22,133 --> 00:04:24,733
Anda melakukannya dengan sengaja? Mengapa begitu santai?

57
00:04:24,733 --> 00:04:28,266
Saya tahu masalah ini sangat serius.

58
00:04:28,266 --> 00:04:30,733
Tapi itu tidak bisa diselesaikan jika saya cemas.

59
00:04:30,733 --> 00:04:33,200
Pertama-tama, Anda perlu merasa nyaman.

60
00:04:33,833 --> 00:04:36,133
Anda seperti seorang paman.

61
00:04:37,200 --> 00:04:39,600
Mungkin aku telah melalui lebih banyak hal daripada kamu.

62
00:04:39,600 --> 00:04:42,100
Apakah Anda berbicara tentang perceraian Anda?

63
00:04:42,700 --> 00:04:45,466
Saat itu, bagaimana Anda bisa bertahan?

64
00:04:47,500 --> 00:04:49,400
Waktu.

65
00:04:49,400 --> 00:04:53,600
Banyak hal yang tidak dapat diselesaikan semuanya akan terselesaikan oleh waktu.

66
00:04:54,400 --> 00:04:56,200
Apakah kamu baik-baik saja?

67
00:04:57,200 --> 00:04:59,100
Saya baik-baik saja.

68
00:05:00,600 --> 00:05:02,733
Hanya sedikit sedih.

69
00:05:02,733 --> 00:05:05,500
- Dan kamu? 
 - Saya baik-baik saja.

70
00:05:06,200 --> 00:05:09,500
Ketika saya bertemu dengannya, dia lebih gugup daripada saya.

71
00:05:10,433 --> 00:05:15,733
Saya ingin memberi tahu Anda bahwa Anda berdua mungkin memerlukan waktu.

72
00:05:15,733 --> 00:05:17,600
Apa maksudnya?

73
00:05:17,600 --> 00:05:20,500
Karena kalian sudah lama bersama.

74
00:05:20,500 --> 00:05:24,000
Banyak hal yang harus diselesaikan oleh waktu.

75
00:05:24,000 --> 00:05:26,100
Tidak peduli siapa yang benar atau salah,

76
00:05:26,100 --> 00:05:31,200
kalian berdua akan terluka dan patah hati.

77
00:05:31,200 --> 00:05:34,500
Kenapa kamu juga memikirkan dia?

78
00:05:34,500 --> 00:05:39,300
Aku tidak memikirkan dia. Aku sedang memikirkanmu.

79
00:05:39,300 --> 00:05:42,100
Lagipula, aku pernah merasakan perasaan seperti ini sebelumnya.

80
00:05:43,400 --> 00:05:45,800
Apakah kamu masih ingat apa yang aku katakan padamu?

81
00:05:45,800 --> 00:05:47,600
Apa?

82
00:05:47,600 --> 00:05:53,600
Anda bisa datang kepada saya perlahan. Aku tidak akan kemana-mana.

83
00:06:26,200 --> 00:06:29,200
Bukankah kamu mengobrol baik dengan ayahmu?

84
00:06:29,200 --> 00:06:31,400
Aku tidak menemui ayahku.

85
00:06:32,400 --> 00:06:34,600
Saya pergi mencari Xu Nuo.

86
00:06:35,866 --> 00:06:37,966
Kemudian?

87
00:06:37,966 --> 00:06:41,500
Kami memutuskan untuk saling memberi waktu lebih banyak.

88
00:06:41,500 --> 00:06:46,400
Pikirkan dengan jernih apakah akan putus atau...

89
00:06:46,400 --> 00:06:49,500
"Beri satu sama lain waktu"?

90
00:06:49,500 --> 00:06:53,900
Anda sudah mengatakan ini sejak awal. Apakah kamu tidak punya sesuatu yang baru untuk dikatakan?

91
00:06:56,533 --> 00:07:01,900
Saya akan menangani masalah ini dengan baik, selama Anda dapat memberi saya lebih banyak waktu.

92
00:07:01,900 --> 00:07:05,800
Anda punya waktu. Anda selalu memilikinya.

93
00:07:06,500 --> 00:07:10,233
Apakah kamu ingat apa yang aku katakan padamu? Batas waktu.

94
00:07:10,233 --> 00:07:15,733
Tugas seorang investor adalah mengenai dua hal, membuat pilihan dan menunggu.

95
00:07:15,733 --> 00:07:22,033
Orang yang berinvestasi juga memiliki dua hal yang harus dilakukan. Membuat janji dan kemudian memenuhinya.

96
00:07:22,033 --> 00:07:26,300
- Pekerjaan adalah pekerjaan. Emosi adalah emosi. Ini adalah dua hal yang berbeda. 
 - Itu satu hal.

97
00:07:27,133 --> 00:07:29,800
Menunggu adalah menunggu hasil.

98
00:07:38,933 --> 00:07:41,066
Saya akan memberi Anda hasilnya.

99
00:08:08,000 --> 00:08:10,100
Apakah kamu sudah bangun? Apakah itu terlihat bagus?

100
00:08:10,100 --> 00:08:12,100
Bagus, sangat cantik.

101
00:08:12,100 --> 00:08:15,900
Semua hydrangea yang Anda suka. Lihat, ada warna berbeda.

102
00:08:18,400 --> 00:08:22,900
Kamu sudah lama tidak kembali. Apakah ada yang salah?

103
00:08:23,500 --> 00:08:26,900
Aku agak sibuk akhir-akhir ini. Banyak hal terjadi di toko saya.

104
00:08:27,533 --> 00:08:30,233
Bagaimana kabar Yu'an?

105
00:08:35,500 --> 00:08:38,500
Aku mungkin mengecewakanmu.

106
00:08:38,500 --> 00:08:43,400
Jangan katakan itu. Lakukan saja apa yang Anda pikirkan. Saya percaya kamu.

107
00:08:43,400 --> 00:08:45,200
Benar-benar?

108
00:08:47,000 --> 00:08:51,500
Sepertinya kamu benar-benar mendapat masalah.

109
00:08:53,400 --> 00:08:58,700
Nuo Nuo. Aku tidak mengharapkan apa pun darimu.

110
00:08:58,700 --> 00:09:02,000
Selama Anda menjalani hidup dengan baik, tidak apa-apa.

111
00:09:02,000 --> 00:09:07,400
Aku hanya ingin melihatmu hidup penuh semangat setiap hari.

112
00:09:08,900 --> 00:09:11,200
Nenek saya adalah yang terbaik.

113
00:09:11,200 --> 00:09:13,600
Tapi itu tidak mudah bagi ibumu.

114
00:09:13,600 --> 00:09:17,600
Meskipun Anda tidak ingin mendengarkannya, jangan membuatnya marah juga.

115
00:09:17,600 --> 00:09:21,600
Aku tahu. Saya tidak ingin membuatnya marah.

116
00:09:22,900 --> 00:09:25,600
Pernahkah kamu melihat ayahku akhir-akhir ini?

117
00:09:25,600 --> 00:09:28,600
- Siapa? 
 - Ren Jun, mantan suami putrimu.

118
00:09:28,600 --> 00:09:30,700
Apakah dia kembali?

119
00:09:33,200 --> 00:09:38,000
Selama dia berani memasuki rumah ini, aku pasti akan mematahkan kakinya.

120
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
Sudah lama sekali. Apakah kamu masih marah padanya?

121
00:09:41,000 --> 00:09:43,200
Jangan biarkan aku melihatnya.

122
00:09:46,000 --> 00:09:49,400
Anggap saja aku tidak mengatakannya. Jangan katakan itu pada ibuku.

123
00:09:49,400 --> 00:09:51,900
Saya terlalu malas untuk menyebutkannya.

124
00:10:03,900 --> 00:10:09,900
Datang. Tindakan ini. Anda harus memperhatikan selangkangan Anda.

125
00:10:09,900 --> 00:10:13,200
Lalu kaitkan kakinya. Lalu jatuh.

126
00:10:15,580 --> 00:10:18,120
Berlatihlah lagi.

127
00:10:18,120 --> 00:10:23,600
Tindakan ini mendorong dada, pinggang, dan pinggul Anda keluar. Lalu kaitkan kakinya. Lalu jatuh.

128
00:10:29,233 --> 00:10:31,433
Datang. Melanjutkan.

129
00:10:41,400 --> 00:10:42,934
Xu Yang.

130
00:10:44,071 --> 00:10:46,036
Ada apa denganmu?

131
00:10:46,966 --> 00:10:50,266
Mengapa kamu menatapku? Ada apa?

132
00:10:51,380 --> 00:10:53,333
Benarkah?

133
00:10:53,333 --> 00:10:55,800
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?

134
00:10:56,400 --> 00:11:00,600
Sejujurnya, sebenarnya posisi saya...

135
00:11:00,600 --> 00:11:05,700
Aku tahu. Karena kamu dan Zhao Jin adalah teman, bukan?

136
00:11:06,900 --> 00:11:12,400
Sebenarnya, tidak ada apa pun antara Zhao Jin dan aku. Hal itu akan berakhir dengan cepat.

137
00:11:12,400 --> 00:11:17,100
Aku mengerti kenapa kamu canggung. Karena kamu berteman denganku dan juga dengan dia.

138
00:11:17,880 --> 00:11:21,813
Kedepannya kita akan tetap rukun seperti dulu ya.

139
00:11:22,446 --> 00:11:23,780
Oke.

140
00:11:23,780 --> 00:11:25,480
Mandi.

141
00:11:28,713 --> 00:11:31,080
Mandi dengan pakaian?

142
00:11:38,200 --> 00:11:40,900
Tiffany. Sangat bagus.

143
00:11:40,900 --> 00:11:43,600
Saudari. Pemiliknya akan segera mengambilnya. Jangan lupakan itu. Terima kasih.

144
00:11:43,600 --> 00:11:46,600
- Kenapa kamu begitu cemas? Sesuatu terjadi di rumah? 
 - Tidak.

145
00:11:46,600 --> 00:11:49,000
Oke, cepat pergi.

146
00:11:58,900 --> 00:12:03,200
- Lihatlah ekspresimu. Seolah-olah kamu takut padaku. 
 - Bukankah kamu bilang untuk pergi ke kafe?

147
00:12:03,200 --> 00:12:07,000
- Kenapa kamu sampai di sini? 
 - Tiffany.

148
00:12:07,000 --> 00:12:09,413
Kenapa kamu kehabisan sendiri?

149
00:12:10,100 --> 00:12:14,200
Saya minta maaf. Anak anjing itu lari dengan sendirinya.

150
00:12:14,200 --> 00:12:17,400
Mengapa kamu berbicara di luar? dingin, masuklah ke dalam.

151
00:12:18,900 --> 00:12:21,000
Halo, saya Zhou Hong.

152
00:12:21,000 --> 00:12:23,500
Halo, Kakak Hong. Aku pernah melihatmu di sini sebelumnya.

153
00:12:23,500 --> 00:12:25,100
Seharusnya aku memperkenalkan diriku padamu lebih awal.

154
00:12:25,100 --> 00:12:29,300
Biar kuberitahu padamu. Saya punya banyak cerita tentang Dr. Zhao. Kita bisa berkomunikasi secara pribadi.

155
00:12:30,600 --> 00:12:34,100
Kakak, hari ini terlalu dingin. Anjing itu mungkin kedinginan. Pemiliknya akan segera datang untuk mengambilnya.

156
00:12:34,100 --> 00:12:37,500
- Anak anjing tidak akan merasa kedinginan. 
 - Cepat, kembali.

157
00:12:37,500 --> 00:12:39,600
- Oke. 
 - Cepat kembali.

158
00:12:39,600 --> 00:12:41,600
Kalau begitu mari kita bicara nanti.

159
00:13:02,700 --> 00:13:07,600
Datanglah untuk minum kopi di malam hari, perasaan seperti apa ini?

160
00:13:07,600 --> 00:13:09,400
Perasaan cinta.

161
00:13:10,500 --> 00:13:14,800
Aku merindukanmu begitu aku pulang kerja. Aku sedikit lelah tapi
tidak ingin pulang.

162
00:13:14,800 --> 00:13:17,200
Jadi kamu memikirkan Zhao Jin?

163
00:13:17,800 --> 00:13:20,700
Kenapa aku baru memikirkan Zhao Jin?

164
00:13:20,700 --> 00:13:23,700
Mungkin karena Zhao Jin mudah untuk "di-bully".

165
00:13:25,500 --> 00:13:30,900
Karena saat aku bersama Zhao Jin, aku akan merasa nyaman.

166
00:13:30,900 --> 00:13:36,200
Anda seperti bantal dengan aroma bunga.

167
00:13:41,213 --> 00:13:43,380
Itu karena kamu khawatir.

168
00:13:46,700 --> 00:13:49,200
"Percaya saja padaku dan itu akan baik-baik saja."

169
00:13:49,900 --> 00:13:55,100
Kata-kata seperti itu, aku tidak akan memberitahumu.

170
00:13:55,100 --> 00:14:03,000
Tapi kapanpun, tidak peduli kamu sedih atau bahagia, kamu bisa datang kepadaku seperti ini hari ini.

171
00:14:06,900 --> 00:14:08,800
- Gratis? 
 - Layanan gratis.

172
00:14:08,800 --> 00:14:11,700
- Tidak ada batasan waktu? 
 - Tidak pernah.

173
00:14:12,300 --> 00:14:15,600
Bisakah layanan door-to-door disediakan?

174
00:14:15,600 --> 00:14:18,200
Itu tergantung pada kinerja Anda.

175
00:14:18,200 --> 00:14:20,846
Seseorang mempelajari hal-hal buruk dengan sangat cepat.

176
00:14:28,600 --> 00:14:35,500
Alangkah baiknya jika dua orang selalu bisa seperti ini. Tidak perlu saling meragukan.

177
00:14:36,113 --> 00:14:39,046
Cukup saling mencintai secara sederhana.

178
00:14:41,000 --> 00:14:44,000
Satu pelukan erat diperlukan di sini.

179
00:14:44,000 --> 00:14:45,700
Tunggu sebentar.

180
00:14:46,880 --> 00:14:48,513
Ada apa?

181
00:14:55,000 --> 00:14:56,900
Saya mendapat masalah.

182
00:14:59,700 --> 00:15:02,000
Apa yang telah terjadi?

183
00:15:03,746 --> 00:15:06,013
Saya baik-baik saja. Katakan saja padaku.

184
00:15:10,000 --> 00:15:11,700
Zhao Jin.

185
00:15:15,000 --> 00:15:16,800
Aku mencintaimu.

186
00:15:24,200 --> 00:15:26,800
♫ Juli, Juli ♫

187
00:15:32,900 --> 00:15:35,100
♫ Juli, Juli ♫

188
00:15:35,100 --> 00:15:39,400
♫ Julie, Julie, aku merasa tidak enak badan hari ini ♫

189
00:15:39,400 --> 00:15:43,800
♫ Merasa seperti aku akan kehilangan kendali ♫

190
00:15:43,800 --> 00:15:48,200
♫ Julie, Julie, tolong jangan tinggalkan aku sendiri ♫

191
00:15:48,200 --> 00:15:51,300
♫ Aku tak tahu apa yang membuat hatimu menjadi batu ♫

192
00:15:51,300 --> 00:15:56,200
♫ Dan aku tidak akan pernah kehilanganmu ♫

193
00:15:56,200 --> 00:16:00,600
♫ Jangan pernah, jangan pernah melepaskanmu ♫

194
00:16:00,600 --> 00:16:02,600
Apakah kamu menangis?

195
00:16:02,600 --> 00:16:08,300
Tidak. Ada bulu kucing di mataku.

196
00:16:08,300 --> 00:16:12,400
- Dari mana asal bulu kucing itu? 
 - Yah, itu ada di bajuku.

197
00:16:12,400 --> 00:16:14,700
Lengket pada pakaian.

198
00:16:14,700 --> 00:16:16,900
Kamu benar-benar menangis.

199
00:16:19,580 --> 00:16:23,220
Ternyata Dr. Zhao adalah seorang "cengeng".

200
00:16:23,220 --> 00:16:27,580
♫ Jangan pernah, jangan pernah melepaskanmu ♫

201
00:16:27,580 --> 00:16:35,390
♫ Meninggalkanmu tak pernah membuatku lupa siapa diriku saat bersamamu ♫

202
00:16:47,200 --> 00:16:50,300
Berhenti mencari dan bertanya saja.

203
00:16:50,300 --> 00:16:53,800
Seberapa jauh kemajuan kalian berdua?

204
00:16:53,800 --> 00:16:57,400
Itu saja? Baru saja dimulai.

205
00:16:59,200 --> 00:17:04,500
Saya memahaminya segera setelah saya melihat Xu Nuo. Dia menghancurkan poker face Anda yang selalu Anda pura-pura miliki.

206
00:17:04,500 --> 00:17:08,800
Wajah poker apa? Anda selalu memberi saya "karakter" ini?

207
00:17:08,800 --> 00:17:12,300
Mungkin tidak terlalu banyak, tapi kamu pasti bersikap dingin terhadap orang lain.

208
00:17:13,800 --> 00:17:18,200
Saya berhati-hati. Lagipula, sebelumnya...

209
00:17:18,200 --> 00:17:20,400
Saya tidak ingin mengalaminya lagi.

210
00:17:21,000 --> 00:17:24,700
Apakah Anda yakin Xu Nuo adalah orang yang Anda cari?

211
00:17:25,746 --> 00:17:32,880
Menurutku Xu Nuo harus menjadi gadis terbaik dan terakhir dalam hidupku.

212
00:17:33,546 --> 00:17:38,446
- Siapa yang bisa menjamin hal ini? 
 - Mari kita lihat. Lihat apa hasilnya.

213
00:17:41,213 --> 00:17:47,913
Dia bisa membuatmu berhenti hidup hati-hati dan bertekad, dia sangat baik.

214
00:17:51,000 --> 00:17:54,600
Kenapa aku merasa ingin melihat kakakku menikah dengan seseorang?

215
00:17:54,600 --> 00:17:58,600
Menikah dengan seseorang? Ini seperti saudaramu menikahi seorang istri.

216
00:17:58,600 --> 00:18:04,600
Benar. Kapan kamu mengizinkan aku menemui adik iparku?

217
00:18:04,600 --> 00:18:07,600
Dengan baik. Mari kita tunggu.

218
00:18:07,600 --> 00:18:09,900
- Apa? Apa? 
 - Kamu akan menemuinya saat bertemu.

219
00:18:09,900 --> 00:18:13,400
Ini harusnya lebih formal. Kami perlu membuat janji.

220
00:18:20,466 --> 00:18:25,933
Kamu terlihat berbeda hari ini. Sangat indah.

221
00:18:25,933 --> 00:18:27,900
Lebih cantik darimu?

222
00:18:27,900 --> 00:18:31,500
Yah, kamu sedikit kurang cantik dariku.

223
00:18:31,500 --> 00:18:33,666
Hentikan, duduklah.

224
00:18:37,500 --> 00:18:42,300
Tahukah Anda apa peran terbesar dari syal ini?

225
00:18:43,000 --> 00:18:48,500
- Jika ada yang ingin kau katakan, katakan saja. saya sedang sibuk. 
 - Sekarang syal menjadi semacam pengikat pada rambutmu.

226
00:18:48,500 --> 00:18:54,000
Hanya ketika Anda melepaskan ikatannya dan membiarkan rambut Anda terlepas, Andalah yang paling cantik.

227
00:18:55,700 --> 00:18:58,500
Aku tidak mempunyai pikiran licik sepertimu.

228
00:18:58,500 --> 00:19:04,346
Pikiran bawah sadarmu yang murni dan licik lebih menakutkan, oke?

229
00:19:04,346 --> 00:19:06,400
Bagaimana kabarmu dengan Xu Yang?

230
00:19:06,400 --> 00:19:10,600
Perasaannya sangat rusak. Dia mungkin masih dalam masa pemulihan.

231
00:19:10,600 --> 00:19:12,700
Pergi dan minta maaf, oke?

232
00:19:12,700 --> 00:19:15,400
Mengapa saya harus meminta maaf padanya?

233
00:19:18,746 --> 00:19:21,913
Kami berdua tidak sama seperti kamu dan Zhao Jin.

234
00:19:21,913 --> 00:19:27,380
Kalian berdua adalah hubungan yang saling membimbing. Jadi kapan saja, di mana saja, kalian bisa saling minta maaf.

235
00:19:27,380 --> 00:19:28,880
Kami tidak bisa.

236
00:19:28,880 --> 00:19:35,500
Saya harus memutuskan sebelum hubungan dimulai siapa yang menjadi pemandu hubungan ini.

237
00:19:35,500 --> 00:19:41,313
Jadi saya benar-benar tidak bisa mengakui kekalahan. Saya harus menang. Aku harus mengontrol hubunganku dengannya.

238
00:19:41,313 --> 00:19:45,146
- Di mana kamu mempelajari trik aneh ini? 
 - Ini bukan tipuan, oke?

239
00:19:45,146 --> 00:19:48,513
Itu fakta, fakta obyektif.

240
00:19:48,513 --> 00:19:51,413
- Bagaimana? 
 - Ini...

241
00:19:52,433 --> 00:19:54,333
Ibumu ada di sini.

242
00:19:54,333 --> 00:19:55,966
Mama.

243
00:19:56,833 --> 00:20:00,833
Baiklah, Bibi, duduklah di sini. Aku akan pergi bekerja. Duduk.

244
00:20:00,833 --> 00:20:02,633
Terima kasih.

245
00:20:05,300 --> 00:20:09,400
- Biarkan aku mengambilkanmu segelas air. 
 - Aku tidak minum. Aku sedang tidak mood.

246
00:20:15,800 --> 00:20:17,500
Telepon.

247
00:20:28,800 --> 00:20:30,900
- Halo. 
 - Apakah kamu punya waktu?

248
00:20:30,900 --> 00:20:34,000
- Ada apa? 
 - Aku ingin makan bersamamu.

249
00:20:35,500 --> 00:20:39,100
- Apakah ada masalah? 
 - Ada yang ingin kukatakan padamu secara langsung.

250
00:20:39,100 --> 00:20:43,800
- Kita tidak perlu bertemu, kan? 
 - Mari kita bertemu dulu dan bicara setelah kita bertemu.

251
00:20:46,000 --> 00:20:49,500
- Ibuku ada di sini. Aku akan menutup telepon dulu. 
 - Tunggu.

252
00:20:49,500 --> 00:20:53,300
Maukah kamu memberitahu ibumu tentang bisnis kita? Dan tentang Zhao Jin.

253
00:20:53,300 --> 00:20:56,000
Maukah kamu mengatakan yang sebenarnya kepada ibumu?

254
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
Apakah kamu mengancamku?

255
00:20:58,000 --> 00:21:02,000
Sudah kubilang aku tidak bisa begitu saja melihatmu mendapat masalah.

256
00:21:02,000 --> 00:21:03,800
Aku melakukannya demi kebaikanmu sendiri.

257
00:21:03,800 --> 00:21:07,800
Oke, cobalah. Lihat apakah Anda dapat menghentikan saya.

258
00:21:12,800 --> 00:21:15,700
Siapa itu? Apakah itu Yu'an?

259
00:21:15,700 --> 00:21:19,000
Bagaimana kamu bisa berbicara dengannya seperti ini?

260
00:21:25,300 --> 00:21:31,000
Sejak kamu memberitahuku bahwa kamu akan putus dengan Yu'an, aku tidak bisa tidur nyenyak.

261
00:21:31,000 --> 00:21:35,400
Saya tidak tahu alasannya. Nah, kalian berdua sudah bersama
selama lebih dari 10 tahun,

262
00:21:35,400 --> 00:21:40,400
kamu akan menikah nanti. Bagaimana bisa kamu putus begitu saja?

263
00:21:42,800 --> 00:21:44,500
Mama.

264
00:21:45,380 --> 00:21:47,647
Saya memiliki orang yang saya sukai.

265
00:21:49,000 --> 00:21:50,900
Anda memiliki seseorang yang Anda sukai?

266
00:21:50,900 --> 00:21:53,600
Saat ini aku hanya bisa memberitahumu ini.

267
00:21:53,600 --> 00:21:58,700
Siapa orang itu? Makanya kamu ingin putus dengan Yu'an kan?

268
00:22:02,880 --> 00:22:05,080
Sebenarnya aku belum pernah menjelaskannya dengan jelas.

269
00:22:05,080 --> 00:22:10,446
Soal menikah dengan Yu'an, apakah itu dorongan hati atau hasil pertimbangan matang?

270
00:22:11,346 --> 00:22:16,013
Namun melalui kejadian ini, aku mulai benar-benar memikirkan hubunganku dengannya.

271
00:22:16,013 --> 00:22:20,646
Tepat pada saat ini, orang itu muncul.

272
00:22:22,280 --> 00:22:26,880
Anda mungkin mengatakan bahwa saya tidak setia pada cinta. Saya tidak punya apa-apa untuk dijelaskan.

273
00:22:26,880 --> 00:22:28,480
Siapa orang itu?

274
00:22:28,480 --> 00:22:30,180
Aku belum bisa memberitahumu.

275
00:22:30,180 --> 00:22:31,413
kamu...

276
00:22:31,413 --> 00:22:33,046
Ibu.

277
00:22:33,046 --> 00:22:37,313
Tunggu sampai aku membereskannya, aku akan menceritakan semuanya padamu.

278
00:22:37,313 --> 00:22:44,213
Ini adalah keputusan yang sudah lama saya pikirkan. Tidak peduli seberapa keras aku berusaha, aku tidak bisa melihat masa depanku bersama Yu'an.

279
00:22:44,213 --> 00:22:48,713
Aku tidak ingin menghabiskan sisa hidupku hidup seperti ini.

280
00:22:53,180 --> 00:22:56,713
Apa pekerjaan orang itu? Bagaimana situasi di keluarganya?

281
00:22:56,713 --> 00:23:01,150
Jika ingin membicarakan hal ini, dia pasti tidak sebaik Yu'an.

282
00:23:01,150 --> 00:23:02,946
- Kenapa... 
 - Tapi..

283
00:23:02,946 --> 00:23:08,480
setelah mengenalnya, aku mencari tahu. Yu'an bukanlah orang yang kuinginkan.

284
00:23:09,110 --> 00:23:12,413
Orang seperti apa yang kamu inginkan?

285
00:23:14,010 --> 00:23:15,646
Orang yang hangat.

286
00:23:15,646 --> 00:23:19,446
Siapa itu? Siapa yang begitu hangat?

287
00:23:19,446 --> 00:23:22,946
Lihat dirimu sekarang, aku tidak bisa memberitahumu lagi.

288
00:23:25,280 --> 00:23:29,013
- Hari ini sangat dingin. 
 - Oke.

289
00:23:29,013 --> 00:23:30,880
Lalu tunggu.

290
00:23:30,880 --> 00:23:32,946
Hangat?!

291
00:23:37,010 --> 00:23:38,913
Bibi...

292
00:23:42,213 --> 00:23:44,646
Sepertinya terjadi pertengkaran.

293
00:24:05,660 --> 00:24:07,900
Apa yang kamu pikirkan?

294
00:24:07,900 --> 00:24:10,333
- Memikirkan tentang Suster Xu Nuo, kan? 
 - TIDAK.

295
00:24:10,333 --> 00:24:15,400
Pembohong, kamu tersenyum. Kamu tersenyum manis. Anda pasti memikirkan Xu Nuo.

296
00:24:16,066 --> 00:24:18,400
Apakah Anda ingin mendengar kebenarannya?

297
00:24:18,400 --> 00:24:20,166
Aku sedang memikirkanmu.

298
00:24:20,833 --> 00:24:24,700
Aku? Aku duduk di hadapanmu, kenapa kamu memikirkanku?

299
00:24:24,700 --> 00:24:29,466
Aku baru saja memikirkan pacar seperti apa yang akan kamu temukan di masa depan.

300
00:24:29,466 --> 00:24:32,546
Saya tidak ingin jatuh cinta. Aku mengetahuinya hanya dengan melihatmu.

301
00:24:32,546 --> 00:24:36,446
Merasa sedih saat jatuh cinta, sama sekali tidak bahagia.

302
00:24:36,446 --> 00:24:41,246
Ketika Anda menemukan orang yang Anda sukai nanti, Anda tidak akan berpikir demikian.

303
00:24:41,246 --> 00:24:43,080
Mungkin.

304
00:24:46,180 --> 00:24:47,780
Oh benar.

305
00:24:48,980 --> 00:24:52,846
Hari ini saya melihat ibu Saudari Xu Nuo di toko kami.

306
00:24:52,846 --> 00:24:57,080
Namun Saudari Xu Nuo tidak senang.

307
00:24:57,946 --> 00:24:59,480
Benar-benar?

308
00:25:32,050 --> 00:25:40,240
[Toko Binatu Matahari]

309
00:26:12,730 --> 00:26:15,033
Bagaimana Anda tahu di mana saya berada?

310
00:26:15,033 --> 00:26:16,133
Rahasia.

311
00:26:16,133 --> 00:26:17,700
Rahasia lain?

312
00:26:17,700 --> 00:26:22,366
- Jika kamu ingin tahu, kamu bisa menukarnya... 
 – Aku tidak punya banyak rahasia untuk ditukar denganmu.

313
00:26:23,266 --> 00:26:26,833
- Kamu juga bisa menggunakan bakatmu. 
 - Bakat?

314
00:26:26,833 --> 00:26:30,933
Bernyanyi, menari, crosstalk, membuat sketsa, sulap, dan akrobatik semuanya oke.

315
00:26:30,933 --> 00:26:33,266
Apa yang kamu katakan?

316
00:26:34,733 --> 00:26:37,033
Apakah kamu tidak punya bakat?

317
00:26:37,933 --> 00:26:40,000
Bakat apa yang kamu punya?

318
00:26:41,233 --> 00:26:46,833
Yang bisa saya tunjukkan sekarang adalah Idiom Solitaire.

319
00:26:46,833 --> 00:26:49,133
Ribuan.

320
00:26:50,180 --> 00:26:52,233
Hebat.

321
00:26:52,233 --> 00:26:54,300
booming.

322
00:26:55,366 --> 00:26:58,866
G... Google itu.

323
00:26:58,866 --> 00:27:01,628
Google apa?

324
00:27:21,500 --> 00:27:23,533
Apa yang kamu pikirkan?

325
00:27:25,000 --> 00:27:28,666
Aku berpikir kenapa aku tidak memegang tanganmu tadi.

326
00:27:31,160 --> 00:27:33,933
Apa yang akan terjadi pada kita nanti?

327
00:27:33,933 --> 00:27:37,100
Apa pun yang Anda inginkan, saya bisa memuaskan Anda.

328
00:27:37,100 --> 00:27:39,000
Semuanya?

329
00:27:39,000 --> 00:27:40,533
Semuanya.

330
00:27:42,800 --> 00:27:46,300
Saya pikir itu sudah cukup bagi kita saat ini.

331
00:27:46,300 --> 00:27:50,933
Menurutku itu masih belum cukup.

332
00:27:57,709 --> 00:28:03,990
Aku baru saja memelukmu. Tapi kamu memegang tanganku dan menciumku.

333
00:28:03,990 --> 00:28:06,233
Lucu sekali.

334
00:28:06,233 --> 00:28:08,233
Siapa yang memintamu untuk memelukku?

335
00:28:18,910 --> 00:28:23,790
♫ Dan aku tidak akan pernah kehilanganmu ♫

336
00:28:23,790 --> 00:28:28,900
♫ Jangan pernah, jangan pernah melepaskanmu ♫

337
00:28:28,900 --> 00:28:36,830
♫ Meninggalkanmu tak pernah membuatku lupa siapa diriku saat bersamamu ♫

338
00:28:43,900 --> 00:28:45,333
Ini?

339
00:28:45,333 --> 00:28:47,566
Yang itu terlalu gelap.

340
00:28:50,100 --> 00:28:52,000
Mungkin ini?

341
00:28:52,610 --> 00:28:54,020
Tidak.

342
00:28:54,020 --> 00:28:58,033
- Apakah kamu tidak takut gemuk jika makan ini? 
 - Aku ingin makan sesuatu yang manis saat aku bahagia.

343
00:28:58,033 --> 00:29:01,666
- Bagaimana dengan yang tidak bahagia? 
 - Jika aku tidak bahagia, aku juga ingin makan sesuatu yang manis.

344
00:29:01,666 --> 00:29:05,900
Oke. Mulai sekarang, aku akan menyimpan permen di rumah untukmu.

345
00:29:05,900 --> 00:29:11,566
Zhao Jin. Di rumah, saya hanya bisa memakannya saat saya bahagia.

346
00:29:11,566 --> 00:29:14,466
- Yang mana yang kamu inginkan? 
 - Yang ini.

347
00:29:17,200 --> 00:29:19,766
- Oke. 
 - Terima kasih.

348
00:29:26,360 --> 00:29:30,833
Silakan berhenti di depan sebentar. Saya ingin makan makanan penutup di sini.

349
00:29:37,200 --> 00:29:40,333
aku akan pergi. Tunggu aku di sini.

350
00:29:40,333 --> 00:29:41,833
Oke.

351
00:29:53,100 --> 00:29:55,633
Aku ingin menjadi gemuk bersamamu.

352
00:29:57,700 --> 00:29:59,700
Di Sini.

353
00:29:59,700 --> 00:30:01,433
Apa ini enak rasanya?

354
00:30:08,400 --> 00:30:10,500
- Selamat datang. 
 - Halo.

355
00:30:10,500 --> 00:30:12,766
Saya ingin satu...

356
00:30:21,766 --> 00:30:23,866
Apa yang ingin kamu katakan padaku?

357
00:30:25,233 --> 00:30:28,900
Apakah berguna untuk memberitahu Anda? Setiap kali aku memberitahumu, kamu menutup telinga terhadapnya.

358
00:30:28,900 --> 00:30:34,166
Seharusnya akulah yang mengatakan ini. Apa menurutmu aku menyuruhmu putus sebagai lelucon?

359
00:30:34,166 --> 00:30:36,866
Siapa yang saya temui, di mana saya makan, itu tidak ada hubungannya dengan Anda.

360
00:30:36,866 --> 00:30:38,700
Xu Nuo.

361
00:30:39,666 --> 00:30:44,833
Karena Anda bersimpati padanya dan Anda pikir Anda menyukainya. Ini hanya ilusi, tahukah kamu?

362
00:30:44,833 --> 00:30:46,580
- Apa yang sedang kamu lakukan? 
 -Zhao Jin. Jangan lakukan ini.

363
00:30:46,580 --> 00:30:51,566
Apakah kamu ingin bertarung? Sudah kubilang, aku tidak ingin memperhatikanmu sebelumnya.

364
00:30:51,566 --> 00:30:53,633
Apa yang terjadi di sini?

365
00:30:56,733 --> 00:30:58,533
Kenapa kamu masuk?

366
00:30:59,300 --> 00:31:01,700
Aku lelah menunggu.

367
00:31:05,610 --> 00:31:10,180
Apa saya mengganggu anda? Maaf tentang itu. Kalian lanjutkan.

368
00:31:25,860 --> 00:31:32,530
[Restoran dan Bar C-Up]

369
00:31:46,613 --> 00:31:48,646
Maaf. Saya bisa menjelaskan hal ini.

370
00:31:48,646 --> 00:31:52,480
Berhenti bicara dan bawa aku pulang. Menyetir.

371
00:32:03,080 --> 00:32:07,013
- Itu adalah rekan rekannya tadi.
- Kamu tidak perlu menjelaskan padanya.

372
00:32:07,013 --> 00:32:09,980
Terakhir kali kita berada di restoran, bukankah kita sudah melihat semuanya?

373
00:32:09,980 --> 00:32:14,477
Dia jelas memiliki wanita yang dia sukai, kenapa dia masih mengejarmu?

374
00:32:15,140 --> 00:32:19,113
Tapi di mata orang lain, akulah wanita yang selingkuh.

375
00:32:19,113 --> 00:32:22,313
Dan kamu adalah pria yang mempermainkan pacar seseorang.

376
00:32:22,313 --> 00:32:25,180
Hanya orang-orang yang tidak berpikiran jernih saja yang akan berpikir seperti ini.

377
00:32:27,740 --> 00:32:30,946
Lalu kenapa kamu begitu bersemangat tadi? Apakah pikiranmu tidak jernih?

378
00:32:30,946 --> 00:32:34,313
Biarkan saja aku kehilangan akal sehatku. Mengapa kamu menghentikanku?

379
00:32:34,313 --> 00:32:36,380
Karena itu memalukan.

380
00:32:40,510 --> 00:32:46,713
Dua pria bertengkar karena satu wanita. Dan di toko orang lain. Saya tidak ingin kehilangan muka.

381
00:32:48,710 --> 00:32:51,480
- Membawamu pulang. 
 - Aku tidak ingin pulang.

382
00:32:51,480 --> 00:32:53,346
Lalu kemana kamu akan pergi?

383
00:33:04,210 --> 00:33:05,846
Masuk.

384
00:33:06,880 --> 00:33:09,390
Mengapa kamu membawaku ke sini?

385
00:33:09,390 --> 00:33:12,613
Membawa Anda melihat tempat saya tinggal ketika saya masih kecil.

386
00:33:13,380 --> 00:33:15,713
Di sinilah kamu dibesarkan?

387
00:33:17,813 --> 00:33:20,746
Anda pasti salah satu anak yang menyukai kebersihan.

388
00:33:20,746 --> 00:33:24,113
Ibukulah yang suka bersih-bersih. Itu tidak ada hubungannya dengan saya.

389
00:33:25,840 --> 00:33:28,013
Apakah kamu lebih mirip ibumu?

390
00:33:29,140 --> 00:33:34,780
Saya mewarisi semua kelebihan dari orang tua saya. Kekurangan saya disebabkan oleh diri saya sendiri.

391
00:33:35,780 --> 00:33:37,846
Cukup berbakti.

392
00:33:37,846 --> 00:33:40,113
Menurut ibuku, tidak demikian.

393
00:33:44,110 --> 00:33:49,446
Sejak kecil, ibuku membesarkanku dengan keset cucian ini.

394
00:33:51,180 --> 00:33:53,013
Dimana ayahmu?

395
00:33:54,310 --> 00:33:58,713
Ayah saya terlilit banyak hutang karena berjudi. Dia menceraikan ibuku sejak dini.

396
00:34:02,840 --> 00:34:04,813
Sangat aneh.

397
00:34:06,413 --> 00:34:09,213
Saya merasa seperti ketika saya masih kecil, saya pernah ke sini sebelumnya.

398
00:34:10,240 --> 00:34:13,446
Karena ini adalah tempat yang kukenal.

399
00:34:18,440 --> 00:34:20,446
Apakah kamu ingin minum?

400
00:34:21,110 --> 00:34:22,980
Oke, aku akan membelinya.

401
00:34:22,980 --> 00:34:24,580
Tunggu sebentar.

402
00:34:36,910 --> 00:34:41,246
Dengan baik. Ini sudah larut. Berhenti minum.

403
00:34:42,410 --> 00:34:48,900
Da Hao, kamu berteman denganku dan juga berteman dengan Zhao Jin.

404
00:34:48,900 --> 00:34:51,213
Anda harus menilai ini.

405
00:34:51,213 --> 00:34:55,780
Zhao Jin. Kenapa dia bisa bersaing denganku?

406
00:34:56,880 --> 00:34:59,380
Siapa dia?

407
00:34:59,380 --> 00:35:01,313
Beri aku minuman lagi.

408
00:35:02,146 --> 00:35:03,980
Ubah ke yang lebih besar.

409
00:35:05,413 --> 00:35:08,080
Kenapa dia bisa bersaing denganku?

410
00:35:08,080 --> 00:35:11,846
Berhenti minum, Saudaraku. Aku akan ke kamar kecil dulu. Tunggu aku.

411
00:35:21,246 --> 00:35:26,813
Jika kalian berdua benar-benar bertarung di sana tadi, siapa yang akan menang?

412
00:35:31,010 --> 00:35:36,946
Bagaimana orang mengatakan itu? "Hati seorang wanita adalah lautan rahasia yang dalam."

413
00:35:36,946 --> 00:35:41,180
Siapa yang baru saja menghentikanku dan tidak membiarkanku bertarung?

414
00:35:42,280 --> 00:35:45,880
Jika Anda kalah, saya akan sangat kecewa.

415
00:35:45,880 --> 00:35:49,280
Tapi kamu di sini, bagaimana aku bisa kalah?

416
00:35:59,010 --> 00:36:00,713
Zhao Jin.

417
00:36:02,210 --> 00:36:06,813
Saya hanya mengucapkan kata-kata berikut satu kali. Ingatlah dengan baik.

418
00:36:06,813 --> 00:36:10,346
- Kenapa kamu begitu serius? 
 - Apa yang kamu tertawakan?

419
00:36:15,080 --> 00:36:21,613
Jika saya tidak puas dengan Anda tentang sesuatu, saya pasti akan memberi tahu Anda tepat waktu.

420
00:36:21,613 --> 00:36:27,246
Saya mungkin akan marah. Mungkin aku akan mengatakan sesuatu yang tidak baik padamu.

421
00:36:27,246 --> 00:36:30,546
Tapi kamu tidak boleh berpikir bahwa aku akan meremehkanmu.

422
00:36:30,546 --> 00:36:35,980
Kamu tidak boleh seperti seorang pengecut yang selalu menuruti perintahku. Oke?

423
00:36:35,980 --> 00:36:38,680
Apa yang harus saya lakukan? Bertarung denganmu?

424
00:36:38,680 --> 00:36:40,480
Masih tertawa?

425
00:36:40,480 --> 00:36:42,646
Jangan tertawa.

426
00:36:42,646 --> 00:36:46,446
Aku serius. Anda ingat semuanya?

427
00:36:47,380 --> 00:36:49,713
Anda mengerti?

428
00:36:50,980 --> 00:36:52,580
Ya.

429
00:36:57,230 --> 00:36:59,466
- Ikuti aku. 
 - Siapa?

430
00:37:08,200 --> 00:37:10,066
Keluar.

431
00:37:21,420 --> 00:37:23,353
Mengapa lampunya menyala?

432
00:37:25,030 --> 00:37:27,233
[Toko Binatu Matahari]

433
00:37:27,233 --> 00:37:28,433
Siapa?

434
00:37:28,433 --> 00:37:29,500
Ayahku.

435
00:37:29,500 --> 00:37:31,333
Dia kembali?

436
00:37:40,520 --> 00:37:42,426
Berdiri saja di sana dan jangan bergerak.

437
00:37:44,426 --> 00:37:46,260
Apa yang kamu lakukan di sini?

438
00:37:46,860 --> 00:37:48,993
Bagaimana kabarmu hari ini?

439
00:37:48,993 --> 00:37:52,360
Apakah itu ada hubungannya denganmu? Siapa kamu bagiku? Mengapa kamu peduli?

440
00:37:52,360 --> 00:37:56,093
Tidak, aku ingin...

441
00:37:57,160 --> 00:37:58,893
Jika tidak ada apa-apa, aku pergi.

442
00:37:58,893 --> 00:38:00,826
Shi Ran.

443
00:38:07,960 --> 00:38:10,126
Jangan marah padaku.

444
00:38:15,726 --> 00:38:19,560
- Dimana kamu membelinya? 
 - Aku melihatnya di jalan dan membelinya.

445
00:38:19,560 --> 00:38:25,560
Tahukah kamu kalau aku punya toko bunga? Apa yang Anda maksud dengan pergi ke toko lain? Ditambah lagi itu jelek.

446
00:38:25,560 --> 00:38:27,393
Berapa biayanya?

447
00:38:28,720 --> 00:38:30,326
Dua ratus.

448
00:38:31,810 --> 00:38:34,446
Penjual bunga ini hanya bisa menipu orang bodoh sepertimu.

449
00:38:34,446 --> 00:38:37,480
Tidak ada satu pun bunga di dalamnya yang mahal. Mawar ini, bunga matahari ini.

450
00:38:37,480 --> 00:38:40,980
Berantakan sekali. Saya sangat mengagumi Anda.

451
00:38:43,246 --> 00:38:45,480
Ayo pergi.

452
00:38:45,480 --> 00:38:46,980
saya...

453
00:38:48,146 --> 00:38:50,413
Kamu datang atau tidak?

454
00:38:50,413 --> 00:38:52,380
Lalu aku akan pulang.

455
00:38:53,910 --> 00:38:56,980
Di sini!

456
00:39:02,840 --> 00:39:06,780
- Apakah kamu benar-benar bodoh atau pura-pura bodoh? 
 - Benar-benar bodoh.

457
00:39:06,780 --> 00:39:10,180
Kamu putus denganku terakhir kali, apakah karena momen yang panas?

458
00:39:11,046 --> 00:39:13,280
Kamu benar-benar bodoh.

459
00:39:17,910 --> 00:39:22,140
[JL Bar]

460
00:39:32,013 --> 00:39:34,013
Halo.

461
00:39:34,013 --> 00:39:36,146
Ayah.

462
00:39:36,146 --> 00:39:39,313
Saya ingin menanyakan sesuatu padamu.

463
00:39:39,313 --> 00:39:41,146
Ada apa?

464
00:39:42,213 --> 00:39:44,646
Apa yang kamu ingin aku lakukan?

465
00:39:46,610 --> 00:39:49,146
- Apakah kamu mabuk? 
 - Aku tidak mabuk.

466
00:39:49,146 --> 00:39:53,013
Saya hanya ingin bertanya mengapa Anda tidak menyukai Xu Nuo?

467
00:39:53,013 --> 00:39:54,980
Mengapa?

468
00:39:54,980 --> 00:39:58,546
Segala sesuatu yang Anda minta saya lakukan, saya berusaha sebaik mungkin untuk melakukannya.

469
00:39:58,546 --> 00:40:04,780
Anda meminta saya berkencan dengan Cong Shan, saya menganggapnya sebagai tugas paling penting untuk diselesaikan.

470
00:40:04,780 --> 00:40:08,480
Saya telah mencoba yang terbaik untuk memuaskan Anda.

471
00:40:08,480 --> 00:40:13,813
Tapi sekarang kamu menjadikan anakmu seperti lelucon. Tahukah kamu?

472
00:40:13,813 --> 00:40:15,880
saya sekarang

473
00:40:17,213 --> 00:40:19,913
hanya badut.

474
00:40:21,440 --> 00:40:23,146
Anda mabuk. Pulang.

475
00:40:23,146 --> 00:40:25,113
Saya tidak mabuk.

476
00:40:25,113 --> 00:40:29,613
Sejak kecil saya, Anda tidak puas dengan apa pun yang saya lakukan.

477
00:40:29,613 --> 00:40:37,346
Anda membantu saya memilih sekolah, teman sekelas, guru, dan jurusan, saya setuju dengan semua ini.

478
00:40:37,346 --> 00:40:45,613
Tapi kenapa sekarang kamu malah memilihkan pasangan nikah untukku?

479
00:40:45,613 --> 00:40:49,613
Apa yang bisa saya lakukan agar Anda puas?

480
00:40:51,580 --> 00:40:53,513
Apakah kamu

481
00:40:55,040 --> 00:40:58,213
hanya ingin membuatku menjadi kamu?

482
00:40:58,213 --> 00:41:03,113
Apakah Anda memiliki kemampuan untuk menjadi saya? Tanyakan pada diri Anda sendiri. Untuk apa kamu hidup?

483
00:41:03,113 --> 00:41:06,080
Hanya untuk wanita itu? Betapa menyedihkannya kamu.

484
00:41:06,080 --> 00:41:07,813
Mengapa ibuku menceraikanmu?

485
00:41:07,813 --> 00:41:11,213
Karena menurutnya laki-laki harus menemani perempuan, maka dia akan puas.

486
00:41:11,213 --> 00:41:13,113
Bukankah permintaannya normal?

487
00:41:13,113 --> 00:41:18,013
Tidak bisakah kamu menghabiskan satu hari saja menemaninya? Apakah itu terlalu berlebihan?

488
00:41:34,410 --> 00:41:37,080
Saudara laki-laki. Kenapa kamu keluar?

489
00:41:40,000 --> 00:41:49,970
Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh 
😻 Dokter Hewan Tercinta 😻 Tim @Viki.com

490
00:42:03,970 --> 00:42:09,120
'Jangan Kamu' - The Brownieband

491
00:42:09,120 --> 00:42:13,690
♫ Mimpi musim panas ♫

492
00:42:13,690 --> 00:42:19,390
♫ Maukah kamu menceritakan kisah jin? ♫

493
00:42:19,390 --> 00:42:23,920
♫ Mencari penerangan ♫

494
00:42:23,920 --> 00:42:30,930
♫ Mawar di jalan kelima ♫

495
00:42:32,730 --> 00:42:37,270
♫ Malam berbintang ♫

496
00:42:37,270 --> 00:42:43,140
♫ Apakah kamu tidak ingin duduk di sisiku ♫

497
00:42:43,140 --> 00:42:47,360
♫ Apakah kamu tidak benar-benar ingin membawaku ke... ♫

498
00:42:47,360 --> 00:42:50,290
♫ Ke ujung bumi ♫

499
00:42:50,290 --> 00:42:55,010
♫ Ke masa hidup ♫

500
00:42:55,010 --> 00:43:00,920
♫ Apakah kamu tidak benar-benar ingin mencintaiku? ♫

501
00:43:00,920 --> 00:43:06,770
♫ Apakah kamu tidak benar-benar ingin menciumku? ♫

502
00:43:06,770 --> 00:43:10,760
♫ Apakah kamu tidak bepergian ke dunia nyata ♫

503
00:43:10,760 --> 00:43:13,600
♫ Kenyataan ♫

504
00:43:13,600 --> 00:43:15,440
♫ Dan bawa aku ♫

505
00:43:15,440 --> 00:43:17,130
♫ Dan peluk aku ♫

506
00:43:17,130 --> 00:43:24,540
♫ Sayang, bukankah kamu benar-benar ingin mencintaiku? ♫

507
00:43:24,540 --> 00:43:30,470
♫ Apakah kamu tidak benar-benar ingin menciumku? ♫

508
00:43:30,470 --> 00:43:34,560
♫ Apakah kamu tidak bepergian ke dunia nyata ♫

509
00:43:34,560 --> 00:43:37,320
♫ Dan bawa aku ♫

510
00:43:37,320 --> 00:43:42,360
♫ Dan peluk aku ♫